die Eigenheit
Tradução
peculiaridade, singularidade, característica, excentricidade
Exemplos
Jeder Mensch hat seine kleinen Eigenheiten.
Toda pessoa tem suas pequenas peculiaridades.
Eine Eigenheit dieser Region ist der Dialekt.
Uma peculiaridade desta região é o dialeto.
Padrões Gramaticais
ser uma Eigenheit ((von+3)) ser uma peculiaridade de alguém/algo Essa é uma de suas peculiaridades.
Palavras Similares
Sinônimos: Besonderheit (particularidade), Marotte (excentricidade), Charakterzug (traço de caráter)
Etimologia
De 'eigen' (próprio) e o sufixo '-heit' (-dade), que forma substantivos abstratos. Significa 'a qualidade de ser próprio'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como a qualidade (-heit) que é 'própria' (eigen) de uma pessoa ou coisa, tornando-a única.