der Eigenkonsum
Traduction
autoconsommation
Exemples
Der Eigenkonsum von Solarstrom wird gefördert.
L'autoconsommation d'électricité solaire est encouragée.
Ein Teil der Ernte ist für den Eigenkonsum bestimmt.
Une partie de la récolte est destinée à l'autoconsommation.
Modèles grammaticaux
être destiné à ((l'autoconsommation)) Les produits sont destinés à l'autoconsommation.
Mots similaires
Synonymes : Eigenverbrauch, Selbstverbrauch ; Antonymes : Verkauf (vente), Export (exportation)
Étymologie
Composé de 'Eigen' (propre) et 'Konsum' (consommation). Signifie littéralement 'propre consommation'.
Astuces de mémorisation
Pensez à consommer quelque chose que vous avez produit vous-même, pour votre 'propre' (eigen) usage, plutôt que de le vendre.