die Fokussierung
Traduction
focalisation, concentration, mise au point
Exemples
Die Fokussierung der Kamera ist automatisch.
La mise au point de l'appareil photo est automatique.
Seine Fokussierung auf das Ziel war beeindruckend.
Sa concentration sur l'objectif était impressionnante.
Modèles grammaticaux
((sur qc.)) focalisation sur qc. La focalisation sur l'essentiel est importante.
Mots similaires
Synonymes : concentration, focalisation, centrage ; Antonymes : distraction, dispersion
Étymologie
De 'Fokus' (latin 'focus' signifiant 'foyer') + le suffixe '-ierung', indiquant un processus.
Astuces de mémorisation
Pensez à la mise au point d'un objectif d'appareil photo. Le mot s'utilise au sens propre (optique) et figuré (concentration).