die Fokussierung
訳
焦点合わせ, 集中, フォーカス
例文
Die Fokussierung der Kamera ist automatisch.
カメラの焦点合わせは自動です。
Seine Fokussierung auf das Ziel war beeindruckend.
彼の目標への集中力は印象的でした。
文法パターン
((auf+4)) …への集中・焦点化 Die Fokussierung auf das Wesentliche ist wichtig.
類似語
Synonyme: Konzentration, Bündelung; Antonyme: Zerstreuung
語源
「Fokus」（ラテン語の「炉」を意味する「focus」）に、プロセスを示す接尾辞「-ierung」が付いた形。
覚えるためのヒント
カメラのレンズの「フォーカスを合わせる」ことを想像してください。物理的な焦点と、比喩的な集中の両方に使えます。