die Freiheitsberaubung
Traduction
privation de liberté, séquestration
Exemples
Er wurde wegen Freiheitsberaubung angeklagt.
Il a été accusé de privation de liberté.
Freiheitsberaubung ist eine schwere Straftat.
La privation de liberté est un crime grave.
Modèles grammaticaux
((wegen+2)) pour... Il a été condamné pour privation de liberté.
sich ((der Freiheitsberaubung)) schuldig machen se rendre coupable de... Il s'est rendu coupable de privation de liberté.
Mots similaires
Synonymes : Freiheitsentzug, Entführung; Antonymes : Freilassung
Étymologie
Composé de 'Freiheit' (liberté) et 'Beraubung' (vol, déprédation). Littéralement 'le vol de la liberté'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que la liberté de quelqu'un est volée physiquement, comme un objet.