die Freiheitsberaubung
คำแปล
การลิดรอนเสรีภาพ, การกักขังหน่วงเหนี่ยวโดยมิชอบ
ตัวอย่าง
Er wurde wegen Freiheitsberaubung angeklagt.
เขาถูกตั้งข้อหาลิดรอนเสรีภาพ
Freiheitsberaubung ist eine schwere Straftat.
การลิดรอนเสรีภาพเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
รูปแบบไวยากรณ์
((wegen+2)) ในข้อหา... เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลิดรอนเสรีภาพ
sich ((der Freiheitsberaubung)) schuldig machen กระทำความผิดฐาน... เขากระทำความผิดฐานลิดรอนเสรีภาพ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Freiheitsentzug, Entführung; คำตรงข้าม: Freilassung
ที่มาของคำ
มาจาก 'Freiheit' (เสรีภาพ) + 'Beraubung' (การปล้น) แปลตรงตัวว่า 'การปล้นเสรีภาพ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเสรีภาพของใครบางคนถูกปล้นไปเหมือนสิ่งของ