der Führungstreffer
Traduction
but qui donne l'avantage
Exemples
Er schoss den Führungstreffer in der zehnten Minute.
Il a marqué le but de l'avantage à la dixième minute.
Der Führungstreffer gab der Mannschaft Sicherheit.
Le but qui a donné l'avantage a rassuré l'équipe.
Modèles grammaticaux
marquer le but de l'avantage Der Stürmer erzielte den Führungstreffer.
Mots similaires
Synonymes : das Führungstor; Autre : der Siegtreffer (but de la victoire)
Étymologie
De 'Führung' (avantage) + 'Treffer' (but, coup réussi). Le 'but' qui donne l' 'avantage' à une équipe.
Astuces de mémorisation
Dans le sport, surtout au football, c'est le 'Treffer' (but) qui met une équipe en 'Führung' (tête).