gentil
Traduction
gentil, gracieux, noble
Exemples
Er zeigte sehr gentile Manieren.
Il a montré des manières très distinguées.
Sie hatte eine gentile Ausstrahlung.
Elle avait une aura gracieuse.
Modèles grammaticaux
une personne gentille/distinguée Er ist ein sehr gentiler Mensch.
Mots similaires
vornehm (distingué), edel (noble), höflich (poli); Antonymes: grob (grossier), unhöflich (impoli)
Étymologie
Emprunté au français 'gentil', du latin 'gentilis' (de la même famille/clan).
Astuces de mémorisation
Le mot est identique au français 'gentil', mais en allemand, il a une connotation plus forte de noblesse et de grâce.