der Grundstein
Traduction
pierre angulaire, première pierre
Exemples
Der Bürgermeister legte den Grundstein für das neue Rathaus.
Le maire a posé la première pierre du nouvel hôtel de ville.
Diese Entdeckung war der Grundstein für die moderne Physik.
Cette découverte fut la pierre angulaire de la physique moderne.
Modèles grammaticaux
poser la première pierre de ((qqch)) Er legte den Grundstein für das Projekt.
Mots similaires
le fondement, la base
Étymologie
De 'Grund' (sol, fondation) et 'Stein' (pierre). Littéralement 'pierre de fondation'.
Astuces de mémorisation
Imaginez la première pierre ('Stein') posée sur le sol ('Grund') pour un nouveau bâtiment. S'utilise au sens propre et figuré.