der Grundstein
Traduzione
pietra angolare, prima pietra
Esempi
Der Bürgermeister legte den Grundstein für das neue Rathaus.
Il sindaco ha posato la prima pietra del nuovo municipio.
Diese Entdeckung war der Grundstein für die moderne Physik.
Questa scoperta è stata la pietra angolare della fisica moderna.
Schemi grammaticali
posare la prima pietra di ((qc)) Er legte den Grundstein für das Projekt.
Parole simili
il fondamento, la base
Etimologia
Composto da 'Grund' (terreno, fondamento) e 'Stein' (pietra). Letteralmente 'pietra di fondamento'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la prima pietra ('Stein') posata sul terreno ('Grund') per un nuovo edificio. Si usa sia in senso letterale che figurato.