umfassen
Traduction
comprendre, inclure, englober, embrasser
Exemples
Der Bericht umfasst zehn Seiten.
Le rapport comprend dix pages.
Das Angebot umfasst Flug und Hotel.
L'offre inclut le vol et l'hôtel.
Er umfasste ihre Schultern.
Il a entouré ses épaules de ses bras.
Modèles grammaticaux
((qch.)) umfassen comprendre qch. Le rapport comprend dix pages.
Mots similaires
Synonymes : beinhalten, einschließen, enthalten ; Antonymes : ausschließen
Étymologie
De 'um-' (autour) + 'fassen' (saisir, tenir). Littéralement 'saisir autour'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous mettez vos bras 'autour' (um-) d'un groupe de choses pour les 'saisir' (fassen) toutes. Cela représente visuellement 'inclure' ou 'englober'.