der Hauptangeklagte
Traduction
accusé principal, principal accusé
Exemples
Der Hauptangeklagte schwieg während des Prozesses.
L'accusé principal est resté silencieux pendant le procès.
Alle Augen waren auf den Hauptangeklagten gerichtet.
Tous les yeux étaient rivés sur l'accusé principal.
Modèles grammaticaux
l'accusé principal dans ((qqch)) l'accusé principal dans qqch Il est l'accusé principal dans ce procès.
être considéré comme l'accusé principal être considéré comme l'accusé principal Il est considéré comme l'accusé principal.
Mots similaires
Synonymes : prévenu; Antonymes : plaignant (Kläger)
Étymologie
Mot composé de 'Haupt-' (principal) et 'Angeklagter' (accusé), qui vient du verbe 'anklagen' (accuser).
Astuces de mémorisation
'Haupt' signifie 'principal' et 'anklagen' signifie 'accuser'. C'est donc la 'personne principalement accusée'.