die Hegeschau
Traduction
exposition de trophées de chasse
Exemples
Der Jäger geht zur jährlichen Hegeschau.
Le chasseur se rend à l'exposition annuelle de trophées.
Auf der Hegeschau werden die besten Geweihe prämiert.
Les meilleurs bois sont récompensés à l'exposition de trophées.
Modèles grammaticaux
visiter ((qch.)) Les chasseurs visitent l'exposition de trophées.
être à ((qch.)) Il est à l'exposition de trophées.
Mots similaires
Trophäenschau (exposition de trophées), Jagdausstellung (exposition de chasse)
Étymologie
Composé de 'Hege' (entretien, protection du gibier) et 'Schau' (exposition). Littéralement une 'exposition de l'entretien'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'exposition' ('Schau') où les chasseurs montrent les résultats de leur 'entretien' ('Hege') du gibier.