die Hegeschau
訳
狩猟記念品展覧会, 狩猟獲物展示会
例文
Der Jäger geht zur jährlichen Hegeschau.
その猟師は毎年恒例の狩猟記念品展覧会に行きます。
Auf der Hegeschau werden die besten Geweihe prämiert.
狩猟記念品展覧会では、最高の角が表彰されます。
文法パターン
((et4)) besuchen/besichtigen …を見に行く/訪れる Die Jäger besuchen die Hegeschau.
auf ((et3)) sein …にいる Er ist auf der Hegeschau.
類似語
Trophäenschau (トロフィーショー), Jagdausstellung (狩猟展示会)
語源
「Hege」（獲物の保護・管理）と「Schau」（ショー、展示会）から成る。文字通り「保護管理の展示会」。
覚えるためのヒント
ハンターが獲物を「保護管理（Hege）」している成果を「見せる（Schau）」場所と覚える。