die Hegeschau
번역
수렵 트로피 전시회
예문
Der Jäger geht zur jährlichen Hegeschau.
사냥꾼은 연례 수렵 트로피 전시회에 갑니다.
Auf der Hegeschau werden die besten Geweihe prämiert.
수렵 트로피 전시회에서는 최고의 뿔이 상을 받습니다.
문법 패턴
((et4)) 방문하다 사냥꾼들이 수렵 트로피 전시회를 방문합니다.
((et3))에 있다 그는 수렵 트로피 전시회에 있습니다.
유사어
Trophäenschau (트로피 쇼), Jagdausstellung (사냥 전시회)
어원
'Hege'(수렵감 보호/관리) + 'Schau'(쇼, 전시회). 직역하면 '보호 관리 전시회'입니다.
암기 팁
사냥꾼들이 수렵감을 '보호하고 관리(Hege)'한 결과를 '보여주는(Schau)' 장소라고 기억하세요.