die Heimatstadt
Traduction
ville natale
Exemples
München ist meine Heimatstadt.
Munich est ma ville natale.
Er besucht oft seine Heimatstadt.
Il rend souvent visite à sa ville natale.
Modèles grammaticaux
((la Heimatstadt)) ((de qn)) la ville natale de qn C'est ma Heimatstadt.
((dans)) ((sa Heimatstadt)) dans sa ville natale Il vit dans sa Heimatstadt.
Mots similaires
Geburtsort (lieu de naissance), Wohnort (lieu de résidence)
Étymologie
Composé de 'Heimat' (patrie, foyer) et 'Stadt' (ville). Cela signifie littéralement 'ville d'origine'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme l'équivalent allemand de 'ville natale'. 'Heimat' est le 'foyer' et 'Stadt' est la 'ville'.