das Herumspielen
Traduction
badinage, bricolage, flirt
Exemples
Das Herumspielen mit dem Feuer ist gefährlich.
Jouer avec le feu est dangereux.
Sein Herumspielen am Computer nervt mich.
Son bricolage sur l'ordinateur m'énerve.
Modèles grammaticaux
le badinage ((avec qch)) jouer avec qch Le badinage avec les réglages a causé un problème.
Mots similaires
le badinage, la bagatelle, le flirt
Étymologie
Composé de 'herum' (autour) et 'spielen' (jouer). Littéralement 'le fait de jouer autour'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'joue' (spielen) 'autour' (herum) d'un sujet ou d'un objet sans être sérieux.