die Herzinsuffizienz
Traduction
insuffisance cardiaque
Exemples
Herzinsuffizienz ist eine chronische Erkrankung.
L'insuffisance cardiaque est une maladie chronique.
Er leidet an schwerer Herzinsuffizienz.
Il souffre d'une insuffisance cardiaque sévère.
Modèles grammaticaux
an ((et3)) leiden souffrir de qc. Il souffre d'insuffisance cardiaque.
((et4)) haben avoir qc. Le patient a une insuffisance cardiaque.
Mots similaires
Synonymes : Herzschwäche (faiblesse cardiaque) ; Antonymes : Herzgesundheit (santé cardiaque).
Étymologie
Composé de 'Herz' (cœur) et 'Insuffizienz' (insuffisance), du latin 'insufficientia'. Littéralement 'insuffisance du cœur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un cœur dont la fonction de pompage est 'insuffisante'. Le mot est un terme médical technique, très proche du français 'insuffisance cardiaque'.