die Herzinsuffizienz
訳
心不全, 心機能不全
例文
Herzinsuffizienz ist eine chronische Erkrankung.
心不全は慢性疾患です。
Er leidet an schwerer Herzinsuffizienz.
彼は重度の心不全を患っています。
文法パターン
an ((et3)) leiden ~3を患う Er leidet an Herzinsuffizienz.
((et4)) haben ~4を患っている Der Patient hat eine Herzinsuffizienz.
類似語
類義語: Herzschwäche (心臓衰弱); 反意語: Herzgesundheit (心臓の健康)
語源
「Herz」(心臓)と「Insuffizienz」(不全)から成り立っています。文字通り「心臓の機能不全」を意味します。
覚えるためのヒント
英語の「heart insufficiency」と非常に似ているので、関連付けて覚えると簡単です。心臓のポンプ機能が「不十分」な状態を想像してください。