aus|leben
Terjemahan
menjalani sepenuhnya, melampiaskan, mewujudkan
Contoh
Er will seine Kreativität ausleben.
Dia ingin menyalurkan kreativitasnya.
In der Jugend will man sich ausleben.
Di masa muda, orang ingin menikmati hidup sepenuhnya.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) menjalani sesuatu sepenuhnya Dia menjalani mimpinya sepenuhnya.
((sich)) menikmati hidup sepenuhnya Dia menikmati hidup sepenuhnya di masa mudanya.
Kata Serupa
Sinonim: verwirklichen (mewujudkan), entfalten (mengembangkan), genießen (menikmati)
Etimologi
Dari prefiks 'aus-' (keluar, sepenuhnya) dan kata kerja 'leben' (hidup). Berarti 'menjalani sepenuhnya' atau 'melampiaskan'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menjalani' perasaan atau keinginan batin Anda 'keluar' di tempat terbuka, tanpa menahannya.