aus|leben
번역
표출하다, 만끽하다, 실현하다
예문
Er will seine Kreativität ausleben.
그는 자신의 창의성을 마음껏 펼치고 싶어한다.
In der Jugend will man sich ausleben.
젊었을 때는 인생을 마음껏 즐기고 싶어한다.
문법 패턴
((et4)) ...을 만끽하다 그는 그의 꿈을 만끽한다.
((sich4)) 인생을 즐기다 그녀는 젊었을 때 인생을 즐겼다.
유사어
동의어: verwirklichen (실현하다), entfalten (펼치다), genießen (즐기다)
어원
접두사 'aus-'(밖으로, 완전히)와 동사 'leben'(살다)의 결합. '완전히 살다', '충분히 살아내다'라는 의미입니다.
암기 팁
내면의 감정이나 욕구를 억누르지 않고 '밖으로(aus-)' 꺼내어 '사는(leben)' 모습을 상상해 보세요.