Verb

an|nehmen

Terjemahan

menerima, mengasumsikan, mengira, mengadopsi

Ich nehme an, du kommst morgen.

Saya berasumsi kamu akan datang besok.

Er nimmt das Geschenk an.

Dia menerima hadiah itu.

Der Antrag wurde angenommen.

Lamaran itu diterima.

((et4)) menerima (sesuatu) Dia menerima tantangan itu.

((dass...)) mengasumsikan (bahwa...) Saya berasumsi bahwa dia benar.

((dari+3)) menerima (sesuatu) dari (seseorang) Dia tidak menerima hadiah dari orang asing.

Sinonim: akzeptieren, vermuten; Antonim: ablehnen, zurückweisen

Dari prefiks 'an-' (ke diri sendiri) dan 'nehmen' (mengambil). Secara harfiah berarti 'mengambil untuk diri sendiri'.

Bayangkan 'mengambil untuk' ('an' + 'nehmen') diri sendiri sebuah ide (mengasumsikan) atau sebuah paket (menerima).