die Seelsorge
Terjemahan
bimbingan rohani, konseling pastoral, perawatan jiwa
Contoh
Der Pfarrer bietet Seelsorge an.
Pendeta itu menawarkan bimbingan rohani.
In der Krise suchte sie Seelsorge.
Dalam krisis, ia mencari bimbingan rohani.
Pola Tata Bahasa
Seelsorge leisten/anbieten memberikan bimbingan rohani Gereja memberikan bimbingan rohani untuk semua orang.
Seelsorge suchen/finden mencari/menemukan bimbingan rohani Banyak orang mencari bimbingan rohani di gereja.
Kata Serupa
Sinonim: Beratung (konseling), Betreuung (pendampingan), geistlicher Beistand (dukungan rohani)
Etimologi
Gabungan dari 'Seele' (jiwa) + 'Sorge' (perhatian, kepedulian). Secara harfiah 'perawatan jiwa'.
Tips Menghafal
Pecah kata ini menjadi bagian-bagiannya: 'Seele' (jiwa) + 'Sorge' (perawatan). Ini hanyalah tindakan merawat jiwa.