die Seelsorge
คำแปล
การดูแลเอาใจใส่ด้านจิตวิญญาณ, การให้คำปรึกษาด้านจิตวิญญาณ
ตัวอย่าง
Der Pfarrer bietet Seelsorge an.
บาทหลวงให้การดูแลด้านจิตวิญญาณ
In der Krise suchte sie Seelsorge.
ในช่วงวิกฤต เธอได้แสวงหาการดูแลด้านจิตวิญญาณ
รูปแบบไวยากรณ์
Seelsorge leisten/anbieten ให้การดูแลด้านจิตวิญญาณ โบสถ์ให้การดูแลด้านจิตวิญญาณแก่ทุกคน
Seelsorge suchen/finden แสวงหา/พบการดูแลด้านจิตวิญญาณ ผู้คนมากมายแสวงหาการดูแลด้านจิตวิญญาณที่โบสถ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Beratung (การให้คำปรึกษา), Betreuung (การดูแล), geistlicher Beistand (การสนับสนุนทางจิตวิญญาณ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Seele' (จิตวิญญาณ) + 'Sorge' (การดูแล, ความห่วงใย) แปลตรงตัวว่า 'การดูแลจิตวิญญาณ'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วนคำ: 'Seele' (จิตวิญญาณ) + 'Sorge' (การดูแล) มันคือการกระทำที่ดูแลจิตวิญญาณนั่นเอง