Verb

ab|sehen

Terjemahan

menahan diri dari, mengabaikan, meramalkan, belajar dengan melihat

Wir sehen von einer Strafe ab.

Kami menahan diri dari hukuman.

Das Ende war nicht abzusehen.

Akhirnya tidak dapat diramalkan.

Er hat sich den Trick bei mir abgesehen.

Dia mempelajari trik itu dengan melihat saya.

menahan diri dari ((sesuatu)) ((von+3)) Kami menahan diri untuk tidak mengajukan tuntutan.

meramalkan ((sesuatu)) ((et4)) Konsekuensinya tidak dapat diramalkan.

belajar ((sesuatu)) dengan melihat ((seseorang)) ((sich3 et4 bei/von j-m)) Dia belajar trik itu dengan melihat pesulap.

Sinonim: menahan diri dari (verzichten auf), meramalkan (vorhersehen)

Dari `ab-` (lepas, jauh) + `sehen` (melihat). Idenya adalah 'melihat menjauh' dari sesuatu (menahan diri) atau 'melihat ke kejauhan' (meramalkan).

Anggap `ab-` sebagai 'menjauh'. 'Melihat menjauh' dari suatu tindakan berarti menahan diri. 'Melihat dari kejauhan' berarti meramalkan.