der Handlungsbedarf
Terjemahan
kebutuhan untuk bertindak
Contoh
Hier besteht dringender Handlungsbedarf.
Ada kebutuhan mendesak untuk bertindak di sini.
Der Bericht zeigt klaren Handlungsbedarf auf.
Laporan tersebut menunjukkan kebutuhan yang jelas untuk bertindak.
Pola Tata Bahasa
Handlungsbedarf besteht ada kebutuhan untuk bertindak Es besteht Handlungsbedarf.
Kata Serupa
die Notwendigkeit (keharusan), die Dringlichkeit (urgensi)
Etimologi
Terdiri dari 'Handlung' (tindakan) dan 'Bedarf' (kebutuhan). Secara harfiah 'kebutuhan akan tindakan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah situasi di mana ada 'kebutuhan' (Bedarf) untuk 'bertindak' (Handlung).