unabhängig
Traduzione
indipendente, autonomo
Esempi
Sie ist finanziell unabhängig.
È finanziariamente indipendente.
Die Entscheidung ist unabhängig vom Wetter.
La decisione è indipendente dal tempo.
Schemi grammaticali
essere indipendente È finanziariamente indipendente.
indipendente da qc. La decisione è indipendente dal tempo.
Parole simili
Sinonimi: selbstständig, autonom; Contrari: abhängig
Etimologia
Dal prefisso 'un-' (non) e 'abhängig' (dipendente). 'Abhängig' deriva da 'ab' (da) e 'hängen' (pendere). Letteralmente, 'che non pende da'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un burattino a cui sono stati tagliati i fili. È 'un-abhängig' - non 'pende' più da nulla, quindi è indipendente.