der Kurator
Traduzione
curatore, tutore, amministratore
Esempi
Der Kurator wählte die Kunstwerke für die Ausstellung aus.
Il curatore ha selezionato le opere d'arte per la mostra.
Ein Kurator wurde für das Vermögen des Minderjährigen bestellt.
È stato nominato un tutore per il patrimonio del minore.
Schemi grammaticali
((der Kurator)) + Verbo come soggetto al nominativo Il curatore prepara la mostra.
Parole simili
Sinonimi: Verwalter (amministratore), Pfleger (assistente), Aufseher (supervisore)
Etimologia
Dal latino 'curator' (colui che si prende cura), da 'curare' (curare, prendersi cura).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che 'cura' una collezione prendendosene cura.