geplant
Traduzione
pianificato, programmato
Esempi
Die Reise ist für Juli geplant.
Il viaggio è pianificato per luglio.
Alles lief wie geplant.
Tutto è andato come pianificato.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è pianificato ((per+4)) qc. è pianificato per... L'incontro è pianificato per domani.
Parole simili
Sinonimi: vorgesehen, beabsichtigt; Contrari: ungeplant, spontan
Etimologia
Participio passato del verbo 'planen' (pianificare), correlato alla parola italiana 'piano'.
Suggerimenti per la memoria
Riconosci la parola 'plan' (piano) all'interno. Il prefisso 'ge-' indica spesso un participio passato in tedesco.