die Nachforschung
Traduzione
indagine, ricerca, investigazione
Esempi
Die Polizei stellt Nachforschungen an.
La polizia sta conducendo delle indagini.
Er begann seine Nachforschungen in der Bibliothek.
Ha iniziato le sue ricerche in biblioteca.
Schemi grammaticali
condurre indagini Nachforschungen anstellen La polizia conduce delle indagini.
indagini ((su qcs.)) Nachforschungen über et4 Le sue indagini sul caso non hanno dato frutti.
Parole simili
Synonyms: Untersuchung (indagine), Ermittlung (investigazione)
Etimologia
Da 'nach-' (dietro, all'inseguimento di) e 'forschen' (fare ricerca). Letteralmente, 'ricercare dietro' a qualcosa, quindi indagare.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un detective che 'ricerca' indizi 'dopo' un crimine. Spesso usato al plurale 'Nachforschungen' con il verbo 'anstellen' (condurre).