die Nachforschung
訳
調査, 探求, 研究
例文
Die Polizei stellt Nachforschungen an.
警察が調査を行っています。
Er begann seine Nachforschungen in der Bibliothek.
彼は図書館で調査を始めました。
文法パターン
Nachforschungen anstellen 調査を行う Die Polizei stellt Nachforschungen an.
Nachforschungen ((über+4)) ~についての調査 Nachforschungen über den Fall waren schwierig.
類似語
Synonyms: Untersuchung (調査), Ermittlung (捜査)
語源
「Nach-」(後を追って)+「forschen」(研究する)から。何かを「追って研究する」こと、つまり調査を意味します。
覚えるためのヒント
探偵が事件の「後」に手がかりを「探求する」様子を思い浮かべてください。よく「Nachforschungen anstellen」(調査を行う)という形で使われます。