die Nichtakzeptanz
Traduzione
non accettazione, mancata accettazione, rifiuto
Esempi
Die Nichtakzeptanz der neuen Regeln führte zu Problemen.
La non accettazione delle nuove regole ha portato a problemi.
Es herrscht eine große Nichtakzeptanz gegenüber der Politik.
C'è una grande non accettazione nei confronti della politica.
Schemi grammaticali
((di qc.)) non accettazione di qc. La non accettazione della proposta era chiara.
((nei confronti di qn./qc.)) non accettazione nei confronti di qn./qc. C'è non accettazione nei confronti delle nuove leggi.
Parole simili
Sinonimi: Ablehnung (rifiuto), Widerstand (resistenza); Contrario: Akzeptanz (accettazione)
Etimologia
Composto da 'Nicht-' (non) e 'Akzeptanz' (accettazione). Significa letteralmente 'non accettazione'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'Nicht-' funziona come la negazione 'non' in italiano. È semplicemente il contrario di 'Akzeptanz'.