die Nichtakzeptanz
คำแปล
การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ
ตัวอย่าง
Die Nichtakzeptanz der neuen Regeln führte zu Problemen.
การไม่ยอมรับกฎใหม่นำไปสู่ปัญหา
Es herrscht eine große Nichtakzeptanz gegenüber der Politik.
มีการไม่ยอมรับนโยบายนี้อย่างกว้างขวาง
รูปแบบไวยากรณ์
((et2)) / ((von+3)) การไม่ยอมรับ... Die Nichtakzeptanz des Vorschlags war klar.
((gegenüber+3)) การไม่ยอมรับต่อ... Es gibt eine Nichtakzeptanz gegenüber den neuen Gesetzen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ablehnung (การปฏิเสธ), Widerstand (การต่อต้าน); คำตรงข้าม: Akzeptanz (การยอมรับ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Nicht-' (ไม่) + 'Akzeptanz' (การยอมรับ) แปลตรงตัวว่า 'การไม่ยอมรับ'
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'Nicht' เหมือนกับคำว่า 'ไม่' ในภาษาไทย เป็นการสร้างคำตรงข้ามของ 'Akzeptanz' (การยอมรับ) ได้โดยตรง