Adverb

nirgends

Traduzione

da nessuna parte

Esempi

Ich kann meine Schlüssel nirgends finden.

Non riesco a trovare le mie chiavi da nessuna parte.

So etwas Schönes habe ich nirgends gesehen.

Non ho mai visto una cosa così bella da nessuna parte.

Schemi grammaticali

((avverbio)) indica una mancanza di luogo Non riesco a trovare le mie chiavi da nessuna parte.

nirgendwo (da nessuna parte), irgendwo (da qualche parte), überall (ovunque), niemand (nessuno), nichts (niente)

Parole simili

Sinonimi: nirgendwo; Contrari: überall, irgendwo

Etimologia

Dall'alto tedesco antico 'ni io wergin' (mai da nessuna parte). È una combinazione di 'nie' (mai) e 'irgends' (da qualche parte).

Suggerimenti per la memoria

La parte 'nir-' è un prefisso negativo, come in 'niemand' (nessuno) o 'nichts' (niente). Quindi significa 'non da qualche parte'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.