Adverb

nirgends

คำแปล

ไม่มีที่ไหนเลย

ตัวอย่าง

Ich kann meine Schlüssel nirgends finden.

ฉันหากุญแจไม่เจอเลย

So etwas Schönes habe ich nirgends gesehen.

ฉันไม่เคยเห็นอะไรสวยงามแบบนี้ที่ไหนมาก่อน

รูปแบบไวยากรณ์

((คำวิเศษณ์)) บ่งบอกถึงการไม่มีสถานที่ ฉันหากุญแจไม่เจอเลย

nirgendwo (ไม่มีที่ไหนเลย), irgendwo (ที่ไหนสักแห่ง), überall (ทุกที่), niemand (ไม่มีใคร), nichts (ไม่มีอะไร)

คำที่คล้ายกัน

คำพ้องความหมาย: nirgendwo; คำตรงข้าม: überall, irgendwo

ที่มาของคำ

มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'ni io wergin' (ไม่เคยที่ไหนเลย) เป็นการรวมกันของ 'nie' (ไม่เคย) และ 'irgends' (ที่ไหนสักแห่ง)

เคล็ดลับการจำ

ส่วน 'nir-' เป็นคำอุปสรรคเชิงปฏิเสธ เหมือนใน 'niemand' (ไม่มีใคร) หรือ 'nichts' (ไม่มีอะไร) ดังนั้นจึงหมายถึง 'ไม่มีที่ไหน'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ