nirgends
Tradução
em nenhum lugar, em parte alguma
Exemplos
Ich kann meine Schlüssel nirgends finden.
Não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum.
So etwas Schönes habe ich nirgends gesehen.
Eu nunca vi algo tão bonito em lugar nenhum.
Padrões Gramaticais
((advérbio)) indica a falta de um lugar Não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum.
Palavras Similares
Sinônimos: nirgendwo; Antônimos: überall, irgendwo
Etimologia
Do alto alemão antigo 'ni io wergin' (nunca em lugar nenhum). É uma combinação de 'nie' (nunca) e 'irgends' (em algum lugar).
Dicas de Memorização
A parte 'nir-' é um prefixo negativo, como em 'niemand' (ninguém) ou 'nichts' (nada). Portanto, significa 'não em algum lugar'.