der Nobelpreisträger
Traduzione
premio Nobel, vincitore del premio Nobel
Esempi
Marie Curie war eine berühmte Nobelpreisträgerin.
Marie Curie è stata una famosa vincitrice del premio Nobel.
Der Nobelpreisträger hielt eine Rede.
Il premio Nobel ha tenuto un discorso.
Schemi grammaticali
premio Nobel ((per qc.)) Er ist Nobelpreisträger für Chemie.
Parole simili
Gewinner (vincitore), Laureat (laureato)
Etimologia
Da 'Nobelpreis' (Premio Nobel) e 'Träger' (portatore). Letteralmente, un 'portatore del Premio Nobel'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che 'porta' (tragen) il premio (Preis). La forma femminile è Nobelpreisträgerin.