die Neuabbohrung
Traduzione
riperforazione, nuova perforazione
Esempi
Die Neuabbohrung der Ölquelle war erfolgreich.
La riperforazione del pozzo di petrolio ha avuto successo.
Eine Neuabbohrung ist oft sehr kostspielig.
Una nuova perforazione è spesso molto costosa.
Schemi grammaticali
il/la ((sostantivo)) di ((qc.)) ha avuto successo La riperforazione del pozzo ha avuto successo.
Parole simili
Bohrung (perforazione), Tiefbohrung (perforazione profonda)
Etimologia
Da 'Neu' (nuovo) + 'ab' (giù) + 'bohren' (perforare) + '-ung' (suffisso di nominalizzazione). Una 'nuova perforazione verso il basso'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: una 'nuova' ('Neu') perforazione 'verso il basso' ('ab').