die Neuabbohrung
訳
再掘削, 新規掘削
例文
Die Neuabbohrung der Ölquelle war erfolgreich.
油井の再掘削は成功した。
Eine Neuabbohrung ist oft sehr kostspielig.
新規掘削はしばしば非常に費用がかかる。
文法パターン
((et2)) war erfolgreich (…2の)は成功した Die Neuabbohrung der Ölquelle war erfolgreich.
類似語
Bohrung (掘削), Tiefbohrung (深層掘削)
語源
「Neu」(新しい)+「ab」(下に)+「bohren」(掘る)+「-ung」(名詞化接尾辞)。「新しく下に掘ること」。
覚えるためのヒント
「新しく(Neu)」地面を「下に(ab)」「掘る(bohren)」こと、と分解して覚える。