der Partycrasher
Traduzione
imbucato, portoghese
Esempi
Ein Partycrasher hat die ganze Torte gegessen.
Un imbucato ha mangiato tutta la torta.
Wir müssen die Partycrasher rauswerfen.
Dobbiamo cacciare gli imbucati.
Schemi grammaticali
((un/l'imbucato)) essere/venire ecc. essere/venire un imbucato ecc. Er ist ein Partycrasher.
Parole simili
l'intruso, l'ospite non invitato
Etimologia
Prestito dall'inglese 'party' (festa) e 'crasher' (chi si imbuca).
Suggerimenti per la memoria
È un termine inglese molto comune anche in italiano. Immagina qualcuno che fa 'crash' a una festa, cioè vi irrompe senza invito.