der Partycrasher
訳
招かれざる客, パーティー荒らし
例文
Ein Partycrasher hat die ganze Torte gegessen.
招かれざる客がケーキを全部食べてしまった。
Wir müssen die Partycrasher rauswerfen.
私たちはパーティー荒らしを追い出さなければならない。
文法パターン
((ein/der Partycrasher)) sein/kommen/etc. パーティー荒らしである・来るなど Er ist ein Partycrasher.
類似語
der Eindringling, der ungeladene Gast
語源
英語の「Party」（パーティー）と「crasher」（破壊者、侵入者）から来ています。
覚えるためのヒント
パーティーに「激突（crash）」してくる招かれざる客を想像してください。