der Romantext
Traduzione
testo di un romanzo
Esempi
Der Romantext ist sehr lang.
Il testo del romanzo è molto lungo.
Wir analysieren den Romantext im Unterricht.
Analizziamo il testo del romanzo in classe.
Schemi grammaticali
((et4)) lesen/analysieren leggere/analizzare qc. Analizziamo il testo del romanzo in classe.
Parole simili
Sinonimi: Romaninhalt (contenuto del romanzo), Prosatext (testo in prosa); Contrari: Gedichttext (testo poetico).
Etimologia
Parola composta da 'Roman' (romanzo) e 'Text' (testo). Significa letteralmente 'testo di un romanzo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di leggere l'intero 'testo' di un 'Roman' (romanzo).