der Romantext
翻譯
小說文本, 小說正文
例句
Der Romantext ist sehr lang.
這篇小說文本很長。
Wir analysieren den Romantext im Unterricht.
我們在課上分析這篇小說文本。
文法模式
((et4)) lesen/analysieren 閱讀/分析某事 我們在課上分析這篇小說文本。
近義詞
同義詞:Romaninhalt (小說內容), Prosatext (散文文本); 反義詞:Gedichttext (詩歌文本)。
詞源
由「Roman」(小說)和「Text」(文本)組成的複合詞。字面意思是「小說的文本」。
記憶技巧
想像一下閱讀一部「Roman」(長篇小說)的完整「Text」(文本)。