der Scheiterhaufen
Traduzione
pira funeraria, rogo
Esempi
Die Hexe wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
La strega fu bruciata sul rogo.
Ein großer Scheiterhaufen wurde für das Ritual errichtet.
Una grande pira è stata eretta per il rito.
Schemi grammaticali
sul rogo sul rogo La strega fu bruciata sul rogo.
Parole simili
Feuerstapel (pila di fuoco), Holzstoß (catasta di legna)
Etimologia
Composto da 'Scheit' (ceppo, pezzo di legno) e 'Haufen' (mucchio, cumulo). Letteralmente 'un mucchio di legna'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'mucchio' ('Haufen') di 'ceppi' ('Scheit') pronti per un grande fuoco, come un rogo.