der Scheiterhaufen
번역
화장용 장작더미, 화형대
예문
Die Hexe wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
그 마녀는 화형대에서 불태워졌다.
Ein großer Scheiterhaufen wurde für das Ritual errichtet.
의식을 위해 큰 장작더미가 세워졌다.
문법 패턴
auf dem Scheiterhaufen 화형대에서 그 마녀는 화형대에서 불태워졌다.
유사어
Feuerstapel (불더미), Holzstoß (나무더미)
어원
'Scheit'(장작)와 'Haufen'(더미)의 합성어. 문자 그대로 '장작 더미'를 의미합니다.
암기 팁
'샤이터(Scheiter)'들이 모인 '하우펜(Haufen)'이라고 생각하면 비극적인 이미지를 연상하기 쉽습니다.