der Scheiterhaufen
訳
火葬用の薪, 焚き木, 火刑台
例文
Die Hexe wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
その魔女は火刑台で焼かれた。
Ein großer Scheiterhaufen wurde für das Ritual errichtet.
儀式のために大きな焚き木が組まれた。
文法パターン
auf dem Scheiterhaufen 火刑台で Die Hexe wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
類似語
Feuerstapel (火の山), Holzstoß (木の山)
語源
「Scheit」（割った薪）と「Haufen」（山）から。「薪の山」が直訳。
覚えるためのヒント
「失敗者(Scheiter)が集まる山(Haufen)」と覚えると、悲劇的なイメージと結びつきやすい。