schlicht
Traduzione
semplice, sobrio, modesto, disadorno
Esempi
Sie trägt ein schlichtes, schwarzes Kleid.
Indossa un semplice vestito nero.
Die Erklärung war schlicht und einfach.
La spiegazione era schietta e semplice.
Er bevorzugt ein schlichtes Design.
Preferisce un design semplice.
Schemi grammaticali
schlicht und einfach schietto e semplice La risposta è schlicht und einfach.
ein schlichtes ((Sostantivo)) un(a) semplice (sostantivo) Indossa una schlichtes Hemd.
Parole simili
Sinonimi: einfach, discreto, modesto; Contrari: vistoso, ornato, complicato
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'sliht' che significa 'liscio, uniforme, dritto'. Correlato alla parola inglese 'slight'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa di 'schlicht' come a qualcosa di solo 'leggermente' (slight) decorato, o per niente. È liscio e non complicato.