schlicht
訳
シンプルな, 質素な, 簡素な, 気取らない
例文
Sie trägt ein schlichtes, schwarzes Kleid.
彼女はシンプルな黒いドレスを着ている。
Die Erklärung war schlicht und einfach.
その説明は平易で簡単だった。
Er bevorzugt ein schlichtes Design.
彼はシンプルなデザインを好む。
文法パターン
schlicht und einfach 平易で簡単 Die Antwort ist schlicht und einfach.
ein schlichtes ((Nomen)) シンプルな〜 Er trägt ein schlichtes Hemd.
類似語
類義語: einfach, unauffällig, bescheiden; 反意語: auffällig, verziert, kompliziert
語源
中高ドイツ語の「sliht」(滑らかな、平らな)に由来します。英語の「slight」と関連があります。
覚えるためのヒント
「schlicht」なものは、装飾が「slight」(わずか)である、または全くない、と覚えると良いでしょう。