messen
Traduzione
misurare, misurarsi (con)
Esempi
Ich messe die Länge des Tisches.
Misuro la lunghezza del tavolo.
Der Arzt misst den Blutdruck.
Il dottore misura la pressione sanguigna.
Er misst sich gern mit anderen.
Gli piace misurarsi con gli altri.
Schemi grammaticali
et4 messen misurare qc L'infermiera misura la temperatura.
sich mit j-m/et3 messen misurarsi con qn/qc Vuole misurarsi con i migliori.
Parole simili
Sinonimi: wiegen, bestimmen, vergleichen
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'mezzan', correlato all'inglese 'mete' (dispensare). La radice significa accertare una quantità.
Suggerimenti per la memoria
Suona come 'messa'. Immagina di dover 'misurare' il tempo prima di andare a 'messa'.