messen
Tradução
medir, competir (com)
Exemplos
Ich messe die Länge des Tisches.
Estou medindo o comprimento da mesa.
Der Arzt misst den Blutdruck.
O médico está medindo a pressão arterial.
Er misst sich gern mit anderen.
Ele gosta de competir com os outros.
Padrões Gramaticais
et4 messen medir algo A enfermeira está medindo a temperatura.
sich mit j-m/et3 messen competir com alguém/algo Ela quer competir com os melhores.
Palavras Similares
Sinônimos: wiegen, bestimmen, vergleichen
Etimologia
Do alto alemão antigo 'mezzan', relacionado ao inglês 'mete' (distribuir). A raiz significa determinar uma quantidade.
Dicas de Memorização
Pense na palavra 'mesa'. Você precisa 'messen' (medir) a 'mesa' para ver se ela cabe no espaço.